♫ Hear me God, God of Rwanda ♫: By A Grieving Rwandan Singer!

Rwanda, the Land of a Thousand Hills

When I was growing up, just like most of Rwandans then, for some reasons, I thought that Rwanda was the biggest country ever. It goes way back in history.  “Rwanda” comes from “Kwanda“, which means “getting larger or expanding“. After I moved to the United States, I of course abandoned the idea. Rwanda is nearly the size of the state of Massachusetts.

Also, I am still convinced that everyone in Rwanda believed in God when I was growing up. Many songs and expressions in Kinyarwanda simply reflected “the God of Rwanda” that spent the day in other countries but definitely came home to Rwanda every night. In fact, most last names in Rwanda carried “God” or “Imana” in it. For instance, my maiden name Imaniraguha, means, “God gives you”, and many many others.

Unfortunately, Rwandan artists also later wrote that God didn’t come to Rwanda on April 7th, 1994. That Thursday morning (ironically this year 2016 exactly matches days of 1994) marked the beginning of an ethnic cleansing, the 1994 genocide against the minority Tutsi group (15% of the population of about 7 millions then).

Personally, as I have written in many posts, although the genocide lasted about 100 days, April is a unique month in mine and my 3 surviving siblings’ lives. By Sunday April 24th, 1994, I had already lost my parents and two of my siblings. One mourning song especially conveys the degree of my grief, my prayer, my hope. It’s called “Hear Me God, please Hear Me, God of Rwanda“. Click here to take a listen: Nyumva Mana (Hear me God) by Suzanne Nyiranyamibwa.

Unfortunately it’s in Kinyarwanda; however, below is my attempt to transcript the lyrics in English. Although the song is possibly nearly 2 decades old, it has been my favorite for so many reasons!

♪♫Hear me God, Hear me God, Please Hear me, God of Rwanda.

Keep me from having rancor and rid me of a heart of vengeance. Let Justice roll, and please end oppression in our country.

Hear me God (x2)!

Although many years come to pass, my heart is still stricken with grief! I look everywhere and my sight has no end. And when I call out for someone, echoes answer me, instead!

Hear me God (x2)!

My father! I didn’t bury him! My Mother! I didn’t see her on a deathbed! Many relatives, children and true friends, were killed without a crime and I was left all alone!

Hear me God!

One who could be on my side was taken away in this tsunami, too. They robbed me of love and wrapped me in sorrow. I escaped without hope as the enemy watched!

Hear me God!

Your chosen ones were murdered because of how you created them. Please seat them near you in Your Palace of Life, relieve them of pain and rest them in peace!

Hear me God!

Lord of Mercy, hear me I am begging You. Please come quickly, win over the enemy and protect me with Your Shield. Bless Rwanda with great things and get rid of all bitterness among us!

Hear me God, Please Hear me, God of Rwanda.

Keep me from having rancor and rid me of a heart of vengeance. Let Justice roll, and please end oppression in our country!

Hear me God (x4). Please Hear me, God of Rwanda ♪♫

Descent into the Kigali International Airport, Kanombe

Aerial View of Kanombe, near the International Airport in Kigali

“But those who wait on the Lord, shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.” Isaiah 40:31

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s